Une hyperlane est un chemin sûre et prétracé permettant à un vaisseau de voyager au maximum de sa vitesse potentielle sans avoir à ralentir pour esquiver des perturbations potentielles. Voyager sur une hyperlane garantis la sécurité du vaisseau et de son équipage et permet de réduir de manière drastique les temps de trajets entre deux astres. Les hyperlane sont stockées dans les puissantes banque de données des super-ordinateur khalax.

Les hyperlanes sont d'une importance stratégique majeure dans la galaxie, elles sont les autoroutes de l'espace qui permettent de déplacer d'immense quantité de biens et de personnes en un temps réduit.